سُكونتذكيرٌ يعرف أماكنك English

سياسة الخصوصية — سُكون

آخر تحديث: ٣ نوفمبر ٢٠٢٦م · تسري على تطبيق «سُكون» على iOS وأندرويد.

١. من نحن

المتحكّم في بياناتك: شركة القلم الإصطناعي للتقنيات (Stilus Ingenium)، سجلّ تجاري رقم 7054527390، المدينة المنورة، المملكة العربية السعودية. للتواصل في كل ما يخصّ الخصوصية: dev@stilus-ingenium.com.

٢. ما نجمعه ولماذا

البيانالغرضالأساس
الاسم والبريد الإلكتروني (أو معرّف Apple / Google إن دخلت بهما)إنشاء حسابك والدخول إليهتنفيذ الخدمة التي طلبتها
الأماكن التي تحفظها (الاسم، الإحداثيات، نصف القطر) وتذكيراتكتشغيل التذكير في المكان الصحيح، ومزامنته بين أجهزتكتنفيذ الخدمة
أحداث الدخول والخروج من أماكنك المحفوظة (نوع الحدث، المكان، الوقت)سجلّ تسليم التذكير واحترام فترة التهدئة حتى لا يتكرّرتنفيذ الخدمة
موقع جهازك الدقيق — بما فيه أثناء إغلاق التطبيقمعرفة دخولك إلى مكانٍ حفظته أو خروجك منهموافقتك عبر إذن الموقع
رمز الإشعارات للجهاز (Firebase Cloud Messaging)إيصال الإشعارات إليكتنفيذ الخدمة
لغتك المفضّلة وإعداد «التذكيرات التأمّلية»عرض التطبيق والرسائل كما اخترتتنفيذ الخدمة
إحصاءات استخدام مجهّلة: أعدادٌ يومية مجمّعة لأفعالٍ مثل «أُضيف مكان» أو «عُدّل تذكير» — أرقامٌ فقط، بلا اسمك ولا حسابك ولا جهازك ولا موقعك ولا نصوصكمعرفة ما يُستعمل وما يُترك لتحسين التطبيقموافقتك: يسألك التطبيق أوّل مرّة، ولا يُعدّ شيءٌ قبل أن توافق، وتسحبها متى شئت من الإعدادات
اشتراك سُكون+: المتجر، والمنتج، ومرجع الاشتراك فيه، وتاريخ تجديده أو انتهائه — لا بيانات بطاقتك (يعالجها المتجر وحده)تفعيل الاشتراك وتجديده وإنهاؤهتنفيذ العقد
هدايا سُكون+: رمز الهدية، ومدّتها، ومن اشتراها (ومرجع المتجر) ومن استردّها ومتىإصدار الرمز وتفعيل الهدية لمرّةٍ واحدة، وإلغاؤها إن استُرجع ثمنهاتنفيذ العقد
سجلّ جائزة الإعلان الذي اخترت مشاهدته: رقم العملية من Google، وما مُنح ومدّتهمنحك المكان الإضافي أو القالب، ومرّةً واحدة لكل إعلانموافقتك — بلمسة «مشاهدة إعلان»

٣. الموقع — بوضوح

يطلب سُكون إذن الموقع «طوال الوقت» ليذكّرك حين تصل إلى مكانٍ حفظته أو تغادره حتى والتطبيق مغلق أو غير مستخدَم. نظام تشغيل جهازك هو من يراقب الحدود حول أماكنك، والمقارنة تتمّ على جهازك. لا نرسل مسار تنقّلك إلى خوادمنا ولا نحفظه؛ ما يصلنا هو أحداث العبور لأماكنك المحفوظة فقط. ويمكنك سحب الإذن متى شئت من إعدادات الجهاز، فيتوقّف التذكير بالموقع ويبقى باقي التطبيق يعمل.

الخريطة والبحث: حين تحدّد مكاناً على الخريطة يطلب جهازك صور الخريطة للمنطقة المعروضة من OpenFreeMap، فيرى عنوان جهازك (IP) والمنطقة التي تنظر إليها — لا اسمك ولا حسابك. وحين تبحث عن مكان يمرّ نصّ البحث ومنطقتك التقريبية (نحو كيلومتر) عبر خوادمنا إلى Photon من komoot، فلا يرى عنوان جهازك، ولا نحفظ نصّ البحث. ولا يُرسل موقعك الفعلي إلى أيٍّ منهما.

٤. ما لا نفعله

لا إعلان إلا ما تختار مشاهدته بلمستك (إعلانٌ بالجوائز)، ولا بانر ولا إعلان يقفز. ولا تتبّع عبر التطبيقات أو المواقع، ولا نطلب المعرّف الإعلاني ولا نقرؤه، ولا أدوات تحليل من جهاتٍ أخرى، ولا بيع أو تأجير لبياناتك الشخصية لأي جهة.

٥. من يعالج بياناتك نيابةً عنّا

٦. نقل البيانات خارج المملكة

تُستضاف بيانات حسابك وأماكنك على خوادم في ألمانيا (الاتحاد الأوروبي)، ويعالج مزوّدا الإشعارات والدخول بعضها خارج المملكة. ويعالج المتجران (Apple وGoogle) بيانات الاشتراك خارجها. ويعالج Google AdMob بيانات الإعلان في الولايات المتحدة. ننقلها بالقدر اللازم لتقديم الخدمة فقط، وفق نظام حماية البيانات الشخصية ولائحة نقل البيانات خارج المملكة، وبحماية لا تقلّ عمّا يقرّره النظام: اتصال مشفّر (HTTPS)، ووصول محصور بأقلّ صلاحية.

٧. مدّة الاحتفاظ

نحتفظ ببياناتك ما دام حسابك قائماً. حين تحذف حسابك تُمحى نهائياً — الحساب والأماكن والتذكيرات وسجلّ الأحداث ورموز الإشعارات — ويُمحى ما على جهازك من نسخٍ ومناطق مسجّلة. وتبقى النسخ الاحتياطية للخادم مدّةً أقصاها ٣٠ يوماً ثم تُحذف تلقائياً.

٨. حقوقك

وفق نظام حماية البيانات الشخصية لك: العلم بما نجمعه، والوصول إلى بياناتك، وطلب تصحيحها، وطلب إتلافها، وسحب موافقتك. حذف الحساب متاح من داخل التطبيق: الإعدادات ← حذف الحساب. وإن لم يعد التطبيق على جهازك فاطلبه من صفحة حذف الحساب. ولبقية الطلبات راسلنا وسنردّ خلال ٣٠ يوماً. ولك تقديم شكوى إلى الهيئة السعودية للبيانات والذكاء الاصطناعي (سدايا). ولمستخدمي الاتحاد الأوروبي الحقوق نفسها بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR).

٩. الأطفال

سُكون غير موجّه لمن هم دون ١٣ عاماً، ولا نجمع بياناتهم عن علم.

١٠. الأمان

الاتصال مشفّر بالكامل، والوصول إلى الخوادم محصور ومسجَّل، ومفاتيح الخدمات محفوظة مشفّرة. وعند وقوع خرقٍ يمسّ بياناتك نبلغ الجهات المختصّة ونبلغك وفق النظام.

١١. التغييرات

إن غيّرنا هذه السياسة تغييراً جوهرياً أعلمناك داخل التطبيق قبل سريانه، وحدّثنا تاريخها أعلاه.